“皋”“睪（澤）”再辨

下载:

PDF（pc）(1466KB) ( 300 )
输出: BibTeX | EndNote (RIS)

摘要《诗·小雅·鹤鸣》“鹤鸣于九皋”句中的“皋”之所以训作“澤”，因为“皋”
是“睪（澤）”的字形误写， “澤”又是“睪 ”的后起增旁字。实则不然。“皋”有“澤”义，
是该字的应有之义； “睪”亦非“澤”的初文。“皋”“睪”之所以存在大量的形近而讹产
生的正字与形讹字的异文，是因为“皋”的本义和基本义都是“澤”，而“澤”的声符“睪”
又与“皋”形体相近，以致混用。

	服务
	把本文推荐给朋友
	加入引用管理器
	E-mail Alert
	RSS
	（）
	作者相关文章
	陈波先

关键词: 睪（澤) 皋形近而讹

Abstract: Pan Mutian and Pan Wuyun’s article Textual Research and Analysis of Gao ( 皋 ) and Ze ( 睪、澤 )
holds that Ze ( 澤 ) is the addition of Ze ( 睪 ), and that Ze ( 睪 ) is the original form of Ze ( 澤 ), which,
however, can be proved wrong.

Key words: Ze ( 睪、澤 ) Gao ( 皋 ) Errors due to similar fonts

出版日期: 2022-09-20 发布日期: 2023-02-21 期的出版日期: 2022-09-20

引用本文:

陈波先. “皋”“睪（澤）”再辨[J]. 汉字汉语研究, 2022, 19(3): 68-.
CHEN Boxian. Rethinking of the Relationship between Gao ( 皋 ) and Ze ( 睪、澤 ). THE STUDY OF CHINESE CHARACTERS AND LANGUAGE, 2022, 19(3): 68-.

链接本文:

http://www.hzhyyj.com/CN/ 或 http://www.hzhyyj.com/CN/Y2022/V19/I3/68