由“听音为字”看“戏”“ ”“丫麻”

下载:

PDF（pc）(1843KB) ( 938 )
输出: BibTeX | EndNote (RIS)

摘要

由于“听音为字”，明清白话文献与现代汉语中作为“性交”义的字有多种写法。从理据来看，“戏”字最准确。“女性的阴部”也有不同写法，“

”字最准确。与“

”有关的还有“丫麻”等，与“

”同义，是隐喻用法。

	服务
	把本文推荐给朋友
	加入引用管理器
	E-mail Alert
	RSS
	（）
	作者相关文章
	崔山佳

关键词: 近代汉语方言戏

丫麻听音为字

Abstract:

As the phenomenon of tingyinweizi ( 听音为字 ) existed, there were various characters to record the meaning of coitus in the documents of Ming and Qing dynasties vernacular and contemporary Chinese, from the perspective of motivation, xi ( 戏 ) was the most accurate one.There were also different characters for the meaning of female’s private part, pi (

) was the most accurate one, and there was another word yama ( 丫麻 ) related with pi (

) as they share the same meaning, and the usage of yama ( 丫麻 ) is a metaphor.

Key words:

font-size:18px ">modern Chinese, localism,xi ( 戏 ),pi (

font-size:18px ">),yama ( 丫麻 ),tingyinweizi ( 听音为字 )

出版日期: 2019-06-20 发布日期: 2019-07-26 期的出版日期: 2019-06-20

引用本文:

崔山佳.

由“听音为字”看“戏”“

”“丫麻”

[J]. 汉字汉语研究, 2019, 6(2): 85-94.

链接本文:

http://www.hzhyyj.com/CN/ 或 http://www.hzhyyj.com/CN/Y2019/V6/I2/85

[1]	ZHANG Yongquan. #br#[J]. THE STUDY OF CHINESE CHARACTERS AND LANGUAGE, 2018, 1(1): 4 -11 .
[2]	DENG Zhangying . [J]. THE STUDY OF CHINESE CHARACTERS AND LANGUAGE, 2018, 1(1): 12 -16 .
[3]	LIN Zhiqiang. [J]. THE STUDY OF CHINESE CHARACTERS AND LANGUAGE, 2018, 1(1): 17 -22 .
[4]	HUANG Xiquan. [J]. THE STUDY OF CHINESE CHARACTERS AND LANGUAGE, 2018, 1(1): 23 -33 .
[5]	LI Weiqi . [J]. THE STUDY OF CHINESE CHARACTERS AND LANGUAGE, 2018, 1(1): 33 -35 .
[6]	LIU Yun , YUAN Ying . [J]. THE STUDY OF CHINESE CHARACTERS AND LANGUAGE, 2018, 1(1): 36 -38 .
[7]	YANG Baozhong. [J]. THE STUDY OF CHINESE CHARACTERS AND LANGUAGE, 2018, 1(1): 39 -48 .
[8]	ZHANG Qingsong . [J]. THE STUDY OF CHINESE CHARACTERS AND LANGUAGE, 2018, 1(1): 49 -55 .
[9]	LIANG Xiaohong. [J]. THE STUDY OF CHINESE CHARACTERS AND LANGUAGE, 2018, 1(1): 56 -67 .
[10]	ZHONG Zheyu . [J]. THE STUDY OF CHINESE CHARACTERS AND LANGUAGE, 2018, 1(1): 68 -74 .