Investigate the Usage of Xi ( 戏 ) , Pi ( 䏘 ) and Yama ( 丫 麻 ) by the Phenomenon of Tingyinweizi ( 听音为字 )

THE STUDY OF CHINESE CHARACTERS AND LANGUAGE

2019, Vol. 6

Issue (2): 85-94 DOI:

Current Issue | Archive | Adv Search

Investigate the Usage of Xi ( 戏 ) , Pi ( 䏘 ) and Yama ( 丫麻 ) by the Phenomenon of Tingyinweizi ( 听音为字 )

Download:

PDF（pc）(1843KB) ( 1195 )
Export: BibTeX | EndNote (RIS)

Abstract

As the phenomenon of tingyinweizi ( 听音为字 ) existed, there were various characters to record the meaning of coitus in the documents of Ming and Qing dynasties vernacular and contemporary Chinese, from the perspective of motivation, xi ( 戏 ) was the most accurate one.There were also different characters for the meaning of female’s private part, pi (

) was the most accurate one, and there was another word yama ( 丫麻 ) related with pi (

) as they share the same meaning, and the usage of yama ( 丫麻 ) is a metaphor.

Key words:

font-size:18px ">modern Chinese, localism,xi ( 戏 ),pi (

font-size:18px ">),yama ( 丫麻 ),tingyinweizi ( 听音为字 )

Published: 26 July 2019

	Service

	E-mail this article
	Add to citation manager
	E-mail Alert
	RSS
	（）
	Articles by authors

Cite this article:

Investigate the Usage of Xi ( 戏 ) , Pi ( 䏘 ) and Yama ( 丫麻 ) by the Phenomenon of Tingyinweizi ( 听音为字 )

. THE STUDY OF CHINESE CHARACTERS AND LANGUAGE, 2019, 6(2): 85-94.

URL:

http://www.hzhyyj.com/EN/ OR http://www.hzhyyj.com/EN/Y2019/V6/I2/85

[1]	吴吉煌、刘亚男 . On Use Characteristics of Chinese Characters in Léon Wieger’s Rudiments de Parler Chinois, Dialecte Du [J]. >THE STUDY OF CHINESE CHARACTERS AND LANGUAGE, 2019, 7(3): 88-105.
[2]	杨琳. *A Textual Examination of Phonetic Loan Characters in the Novel of Jin Ping Mei* (《金瓶梅词话》)** [J]. >THE STUDY OF CHINESE CHARACTERS AND LANGUAGE, 2019, 7(3): 74-87.
[3]	黄程伟、何山. Instantiations of Research and Interpretation on Damaged or Cleaved Characters in Epitaph Literature [J]. >THE STUDY OF CHINESE CHARACTERS AND LANGUAGE, 2019, 7(3): 64-73.
[4]	俞绍宏. *The Supplementary Explanation of Shanghai Museum Strips, Book Four,Jian Dawang Bohan* (《沪简四〈柬大王泊旱〉》)** [J]. >THE STUDY OF CHINESE CHARACTERS AND LANGUAGE, 2019, 7(3): 58-63.
[5]	单育辰. *A Discussion on the Character Shell* ( 贝 ) in Oracle Bone Inscriptions** [J]. >THE STUDY OF CHINESE CHARACTERS AND LANGUAGE, 2019, 7(3): 49-57.
[6]	万晓丽、宋增文 . *An Etymological Study of Zhaoze* ( 沼泽/澤 ) —Discussing the Localization of Introduced Words** [J]. >THE STUDY OF CHINESE CHARACTERS AND LANGUAGE, 2019, 7(3): 40-48.
[7]	王云路、王诚、王健. Re-discussion on the Value of Core Meaning in the Study of Polysyllabic Words [J]. >THE STUDY OF CHINESE CHARACTERS AND LANGUAGE, 2019, 7(3): 31-39.
[8]	李晋霞、刘云. The Dominant Order and Semantic Constraints of Chinese Subordinate Complex Sentences [J]. >THE STUDY OF CHINESE CHARACTERS AND LANGUAGE, 2019, 7(3): 18-30.
[9]	喻遂生、邹渊 . On the Composition Form and Semantic Orientation of the Sentences of the Two-Section Inquiry Inscriptions and Symmetry Inscriptions in Oracle Bone Inscriptions [J]. >THE STUDY OF CHINESE CHARACTERS AND LANGUAGE, 2019, 7(3): 3-17.
[10]	何余华. *Discussion and Interpretation on the Use of Different Written Forms of Tree( 树 ) and Their Periodization Values in Unearthed Documents* [J]. >THE STUDY OF CHINESE CHARACTERS AND LANGUAGE, 2019, 7(3): 106-115.
[11]	蔡佞. An Investigation on the Forming Ways and Causes of Folk Characters of Place Names—Discussing the Standardization of These Folk Characters [J]. >THE STUDY OF CHINESE CHARACTERS AND LANGUAGE, 2019, 7(3): 116-125.
[12]	. *The Textual Research on Enuo* ( 婀娜 )** [J]. >THE STUDY OF CHINESE CHARACTERS AND LANGUAGE, 2019, 6(2): 115-124.
[13]	. *Interpretation of the Meaning Straight* of Ting ( 铤 ) from the Perspective of Etymology—Discussing the Cognates that Contain Straight Semanteme Concurrently** [J]. >THE STUDY OF CHINESE CHARACTERS AND LANGUAGE, 2019, 6(2): 105-114.
[14]	. *Paraphrase the Phrase Judi* ( 拒地 )Complementally** [J]. >THE STUDY OF CHINESE CHARACTERS AND LANGUAGE, 2019, 6(2): 95-104.
[15]	. *The Postil and Collation of Guangyun* (《广韵》) and the Scholarship Spirit of Wang Guowei** [J]. >THE STUDY OF CHINESE CHARACTERS AND LANGUAGE, 2019, 6(2): 68-84.

[1]	ZHANG Yongquan. #br#[J]. THE STUDY OF CHINESE CHARACTERS AND LANGUAGE, 2018, 1(1): 4 -11 .
[2]	DENG Zhangying . [J]. THE STUDY OF CHINESE CHARACTERS AND LANGUAGE, 2018, 1(1): 12 -16 .
[3]	LIN Zhiqiang. [J]. THE STUDY OF CHINESE CHARACTERS AND LANGUAGE, 2018, 1(1): 17 -22 .
[4]	HUANG Xiquan. [J]. THE STUDY OF CHINESE CHARACTERS AND LANGUAGE, 2018, 1(1): 23 -33 .
[5]	LI Weiqi . [J]. THE STUDY OF CHINESE CHARACTERS AND LANGUAGE, 2018, 1(1): 33 -35 .
[6]	LIU Yun , YUAN Ying . [J]. THE STUDY OF CHINESE CHARACTERS AND LANGUAGE, 2018, 1(1): 36 -38 .
[7]	YANG Baozhong. [J]. THE STUDY OF CHINESE CHARACTERS AND LANGUAGE, 2018, 1(1): 39 -48 .
[8]	ZHANG Qingsong . [J]. THE STUDY OF CHINESE CHARACTERS AND LANGUAGE, 2018, 1(1): 49 -55 .
[9]	LIANG Xiaohong. [J]. THE STUDY OF CHINESE CHARACTERS AND LANGUAGE, 2018, 1(1): 56 -67 .
[10]	ZHONG Zheyu . [J]. THE STUDY OF CHINESE CHARACTERS AND LANGUAGE, 2018, 1(1): 68 -74 .

Viewed

Full text

Abstract

Cited

Shared